afford to (有条件)做;能承担 have ... in common 有共同之处 wind its way to 蜿蜒而行 speed up 加速;使加速 by any means 无论如何 be strict with 对…要求严格 pull through 渡过...
47)本句重点词语:principle做形容词,意为“主要的”, national characteristics 意为“民族特色,特点”,modify意为“修改,改变”。多次考察了of和with引导的后置定语的翻译,前三小句为并列结构表原因,第四小句为句子主干。 48)本句重点词语:peculiar to,意为“特殊的,...
更多内容请点击:2015年研究生考试英语(一)翻译深度解析答案 推荐文章